がんばれカープ!がんばれ広島!
0
    みなさま、三連休はいかがお過ごしになられましたか?


    連休のうちにカープ優勝セールが始まるかと思っていましたが、、、

    なかなか勝てませんね。

    また明日に期待です(o^^o)






    さて、


    この夏は豪雨災害による道路被害等のため、1度もレッスンを受けることができない生徒さんが何人もいらっしゃいました。




    このたび、皆様のレッスン復帰を前に
    外国人講師のM先生が特別にレッスンを行ってくれました。





    英語は久しぶりでしたが、
    英語の楽しさを思い出してくれたようで良かったです。






    そしてアクセサリーのShyina先生も特別に来て下さいました。






    秋らしいモチーフのレジン工作に挑戦!
    みなさんお上手でした。


    (キノコのブローチ)


    (土星のストラップ)

    Shyina先生からは特製のハロウィンプレゼントも頂きました。とても可愛いラッピングでした!



    M先生、Shyina先生、祝日でお忙しい中、ありがとうございました!

    そして10月からレッスン復帰のみなさま、
    また来て下さることになり
    嬉しく思っています。


    ありがとうございます。


    これからもまたよろしくお願いします。




    ♪おまけ♪


    坂町の美味しいケーキ屋さんのケーキ、ありがとうございました!


    ブドウ園の採れたてブドウ、ありがとうございました!

    すっごく美味しくて感激しました(*≧∀≦*)


    広島ブログ

    クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





    Mahalo!マイメロ

    レッスンについて | - | - | - | -
    entry_bottom
    ハロウィンに向けて
    0
      ハロウィンの単語の導入を開始しました。



      楽しく学んでもらえたら嬉しいです。




      また、今年もハロウィンパーティを実施します。

      皆さまに案内のお手紙をお配りしています♪


      今年は第1部と第2部に分かれています。

      第1部は仮装パレードと英語ゲームです。

      第1部はどなたでもご参加できます。
      たくさんの方々のご参加をお待ちしています。




      第2部はハロウィンスイーツのバイキングの遠足です。


      こんなのを食べますよー(*≧∀≦*)
      甘いもの好きな子、集まれー(*≧∀≦*)

      第2部は人数に限りがありますので、お早めにご予約下さい。










      ♪おまけ♪


      数学のM先生からお子様全員にお土産を頂きました!



      M先生は愛媛の大洲市に行かれていたそうです。


      とっても美味しい塩キャラメルクッキー、皆さんにお配りしますね。




      広島ブログ

      クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





      Mahalo!マイメロ

      レッスンについて | - | - | - | -
      entry_bottom
      『島国根性』英語で言うと?
      0
        突然ですが、クイズです。

        『島国根性』

        英語ではなんというでしょう?

        よく聞く言葉ですが、
        本当の意味、説明できますか?

        なかなか難しいですよね。



        では次の問題!

        『弱肉強食』

        英語ではなんというでしょう?


        漢字一つ一つ直訳すると


        弱→weak
        肉→meat
        強→strong
        食→eat



        ですが、、、

        英語ではどの単語も出てきませんσ^_^;






        英語を話す時

        日本語の単語をそのまま直訳すると

        うまく伝わらないことが多いです。





        日本語にとらわれ過ぎず
        発想を変えてみることが大切です。







        上記の問題はこの本に載っています。


        高校生センター試験対策クラスでは時々

        こんなクイズを出して


        頭のリフレッシュをしています(o^^o)






        受験生も詰め込み英語だけではなく

        頭を柔軟に働かせ

        英語的発想が出来る脳を育てるように

        トレーニングしています(o^^o)






        英語を楽しく♪ がモットーです。




        広島ブログ

        クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





        Mahalo!マイメロ

        レッスンについて | - | - | - | -
        entry_bottom
        この世界の片隅に(3)
        0

          マンガ『この世界の片隅に』

          の英語版(洋書)を入荷しました。


          英語版タイトルは
          『In this Corner of the World』です。


          In the Corner of this Worldではなく
          In this Corner of the World です。


          日本語とは、ほんのちょっとだけニュアンスが変わりますね。

          広島弁が英語でどのように翻訳されているか、気になりませんか(≧∀≦)?





          約450ページもあって
          辞書みたいに分厚い長編マンガです。


          英語で描かれている呉や広島の街も必見です(o^^o)



          教室の本棚に置いてあります。


          レッスンの待ち時間に手に取って
          お読み下さいね(o^^o)





          それから、


          小学生から何度もご要望があったこちらの英語マンガも入荷しました(o^^o)





          感動する話シリーズです。
          たくさんのお子様達に読んでいただけたら嬉しいです。






          広島ブログ

          クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





          Mahalo!マイメロ

          レッスンについて | - | - | - | -
          entry_bottom
          ハロウィンデコ
          0
            ハロウィンデコレーション、スタートしました!




            自分で買い足したり、友達から貰ったりしながら、

            毎年少しずつハロウィン飾りが増えています。






            今年のジェル飾りも買って来ました

            毎年ガラスをデコしてくれるSちゃん&Rちゃん。


            今年は暗闇で光るジェルデコを
            飾ってくれました。





            私が英会話に通っていた子供だった頃は、
            日本にハロウィン商品はこんなに豊富にありませんでした。


            帰国子女の友達に頼んでアメリカから送ってもらったり

            東急ハンズで高い商品を買ったりしていました。




            今は、たくさんの雑貨屋さんに様々なハロウィン商品があふれていますね。


            もう本場アメリカのハロウィン商品よりも、日本の商品の方がずーっとクオリティが高いです(o^^o)!



            可愛いし、安いし、作りもシッカリしてます。



            『trick or treat!』

            とか

            『BOO!』

            とか、

            ロゴも正しい英語で書かれていて
            完璧です( ´∀`)



            昔は

            『waku-waku!』

            とか、意味不明なロゴもたくさんあって、アメリカ人先生が困ってたなぁ、、、f^_^;






            広島ブログ

            クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





            Mahalo!マイメロ

            レッスンについて | - | - | - | -
            entry_bottom
            お知らせ
            0
              おはようございます。


              避難勧告発令に伴い

              今朝予定していました模擬試験は中止いたします。



              模擬試験は、天気を見て改めて日程をお知らせいたします。

              みなさま、お気をつけて下さいませ。
              レッスンについて | - | - | - | -
              entry_bottom
              ハロウィンシーズンスタート
              0
                昨日の雷雨は凄くて


                小学生たちがビクビク震えながらのレッスンになってしまいました。

                とっても怖かったですね。



                レッスン時間を延長し、

                『I'm scared.』の文章やカミナリの絵を描きながら

                天気が回復するのを待ちました。



                瀬戸内の本来の穏やかな気候に戻ってもらいたいです(>人<;)





                さて、今年は早めにハロウィンレッスンをスタートしました。





                今月は代行している幼児クラスにおいても、ハロウィンを取り入れていきます。

                楽しく学んでもらえたら嬉しいです(o^^o)





                広島ブログ

                クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





                Mahalo!マイメロ

                レッスンについて | - | - | - | -
                entry_bottom
                Japan is clean and safe.
                0
                  台風みなさまご無事でしょうか?

                  関西空港が大変なことになってますね(/ _ ; )

                  ANA機も海水に浸かってましたが、飛行機は避難することはできなかったのでしょうか?




                  関空は国際空港なので、外国人観光客の方々はビックリされたことでしょう。


                  早い復旧を祈ります!






                  さて、


                  五年生クラスのレッスンでは、
                  外国人観光客の方々をおもてなしするためのチャンツを取り入れています。

                  今月は、日本の良さをアピールするフレーズを練習しています。



                  今週のフレーズは、、、 57.Japan is clean and safe. 58.Japanese food is healthy.
                  等。



                  しかし、これらの文を見た生徒さん達からはこんな意見が!

                  「先生、日本って安全?」

                  「そうよ、日本は、銃もないし、テロや犯罪も少ないよ。」


                  「そっかー。 でも先生!
                  日本は災害が多いよ。
                  水害も台風被害もあるし、地震も津波もあって、火山も爆発しとる。
                  やっぱり安全じゃないかも。」




                  そうですね。





                  外国人観光客に対して

                  日本の治安の良さアピールをするだけではなく、

                  災害のいざという時に英語で上手く誘導してあげれるような練習を
                  日頃からしておいた方が良いなと思います(^-^)












                  ♪おまけ♪


                  ハワイのイースターイベントの時に
                  「関空からスクートという新しいLCCでやって来た」

                  という方と仲良くなりました。

                  なんと片道9800円だったそうです。
                  激安です!!


                  そんなスクートですが、今日のホノルル発関空着の便は、関空閉鎖のため、なんとシンガポールに到着するそうです。

                  スクートはシンガポールのLCCなのでシンガポールに向かうのもわかりますが、こりゃまたえらい遠いですよねー。





                  シンガポールから自腹で日本まで帰国するのも大変だf^_^;



                  LCCは安いけど、非常事態になると不便ですね。



                  広島ブログ

                  クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





                  Mahalo!マイメロ

                  レッスンについて | - | - | - | -
                  entry_bottom
                  9月になりました
                  0
                    9月になりました。

                    秋の幕開けは台風とともに、、、


                    って、いやいやマジで勘弁して欲しいです!

                    実家の『おいで米』が倒れないよう祈っております(>_<)

                    みなさま、どうかご無事でいて下さい!






                    二学期に入り、小学生クラスでは夏の思い出日記を書いてもらっています。





                    今年はやっぱり水に関する内容が多いです。

                    低学年のみなさんも、頑張って水を運んだのですね。






                    2学期もまた英語、頑張っていきましょう(*^^*)




                    ♪おまけ♪
                    こちらはFママさんの手作りマラサダです(*^^*)

                    すごく綺麗で美味しいマラサダでした!

                    マラサダを母娘さんで作るなんて素敵だなぁ(о´∀`о)



                    Fママさんは、自家製パンやケーキごはん♪などの創作お料理も綺麗に作って届けてくれるんですが、

                    どれも素晴らしいんです。


                    女子力高くて、憧れちゃいます!



                    広島ブログ

                    クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





                    Mahalo!マイメロ

                    レッスンについて | - | - | - | -
                    entry_bottom
                    アリとキリギリス
                    0
                      今週の夏休み多読クラスは

                      『The ants and the grasshoppers(アリとキリギリス)』
                      のお話を読みました。




                      「先生、このキリギリス、バッタに似てるねー!」


                      お!!!

                      良いコメントですねッ!


                      英語圏では、grasshopperは、
                      バッタ、キリギリス、両方を表します。

                      ですので、英語絵本の挿絵はバッタみたいなキリギリスみたいな中間的なお顔をしています。




                      ところでみなさん、バッタとキリギリスの違いはご存知ですか?




                      バッタの触覚は短く
                      仮面ライダーのような凛々しいお顔です。

                      私はバッタが好きで、幼少期はよく手のひらに乗せて観察していました。

                      grasshopper(草原を飛び跳ねる者)という名の通り、草の香りがします。


                      バッタはとっても可愛くて癒されます。


                      一方、キリギリスの触覚は長くて細いです。

                      フワフワ揺れる触覚が気持ち悪くて、ちょっと苦手です。



                      英語ではどうして同じ名前なんでしょうかね??




                      教室にある英語図鑑でgrasshopperを調べてみました!


                      Oxford visual dictionary of AMIMALでは

                      草原に生きる野生動物の仲間のページに紹介されています。

                      このgrasshopperはバッタですね。




                      Oxford picture dictionaryでは

                      虫の仲間のページに紹介されています。

                      このgrasshopperもバッタですね。




                      junior encyclopaediaでは

                      hopper(ピョンピョン跳ねる生き物)の仲間のページの見開きの中心に
                      大きく凛々しく描かれています!



                      やっぱりこちらもバッタです。

                      可愛いな(*^^*)と思いながら見ていると、、、



                      なんと左には


                      私の大大大大大大大大大大大きらいな

                      cockroachがぁぁ((((;゚Д゚)))))))
                      (画像トリミングしてるのでご安心下さい、右上のは違います。leaf hopperです)

                      バッタとcockroachを同じページにしないで欲しい。・°°・(>_<)・°°・。



                      というわけで、

                      英語百科事典にはキリギリスは載っていませんでした。

                      キリギリスはgrasshopperで良いみたいですが、
                      敢えてバッタと区別したい時には
                      long horned grasshopperと言えば良いそうです。






                      ところで!

                      キリギリスについて語ってきましたが、実は
                      『アリとキリギリス』の原作は


                      キリギリスでもバッタでもなく

                      『アリとセミ

                      だった、って言うオチ。





                      ご存知でした?






                      ♪おまけ♪



                      被災地の土砂の泥に生えてきた四つ葉のクローバーです。



                      元気と勇気をもらえるステキな1枚です。
                      写真を送って下さったSママさん、ありがとうございます。

                      >
                      広島ブログ

                      クリックして下さる方々、いつもご親切にありがとうございます(*^^*)





                      Mahalo!マイメロ

                      レッスンについて | - | - | - | -
                      entry_bottom
                            1
                      2345678
                      9101112131415
                      16171819202122
                      23242526272829
                      30      
                      << September 2018 >>
                      recent_entry
                      archives
                      RECENT COMMENT
                      RECENT TRACKBACK
                      RECOMMEND
                      RECOMMEND
                      LINK
                      PROFILE
                      MOBILE
                      qrcode
                      Hawaii Time

                      会社設立 大阪市
                      search